Mein Leben in 100 Bildern/Moja zisn' v 100 kartinach

Mit der zweisprachigen Neuerscheinung Harry Ruff: Mein Leben in 100 Bildern (auf Deutsch und Russisch) startete der BKDR Verlag eine neue Buchreihe, die sich russlanddeutschen Künstlerinnen und Künstlern widmet. Harry Ruff ist ein verdienter Maler der Ukraine, Mitglied des Nationalen Künstlerverbandes der Ukraine sowie Besitzer der ukrainischen Verdienstorden Dritter Klasse. Im Jahr 2021 ist der Maler 90 Jahre alt geworden. Ruff wuchs in einer schwarzmeerdeutschen Lehrerfamilie auf und wurde 1941 mit seiner gesamten Familie aufgrund ihrer deutschen Herkunft nach Sibirien deportiert. Dort lebten sie bis 1956 in einer Sondersiedlung und ebenfalls in Sibirien kam der Kontakt zu verbannten Malern zustande, sodass Ruff während dieser Zeit seinen ersten Malunterricht an der Kunstfachschule in Irkutsk erhielt. Harry Ruff hat bereits zahlreiche Bilder gemalt, in denen er die Kultur und Geschichte der Russlanddeutschen zum Hauptmotiv machte. Mit dem vorliegenden Sammelband wird das Lebenswerk dieses versierten und international bekannten russlanddeutschen Künstlers gewürdigt.